世行批准6亿美元对华贷款

新华社华盛顿6月18日电（记者翟景升）世界银行今天宣布批准向中国提供总额达6亿美元的两笔贷款，以帮助中国的农业和能源建设。

第一笔价值3亿美元的贷款将用于河北、河南、山东、江苏和安徽五省增强农业灌溉的二期工程。该工程旨在加强农田水利建设，改良土壤，植树造林，扩建农村公路和供电网络，推广农业技术，推动水利灌溉的改造，对项目涉及地区的主要湖泊和地下水资源进行环境保护。

另一笔3亿美元贷款将帮助湖南发展热电力工业，缓解该省电力短缺的压力。根据项目计划，将兴建两座现代化发电厂，加强供电基础设施，并淘汰一些老化、效率低下和对环境污染严重的小发电厂。